打印

[转帖] 【本文悬赏征集各国生肖图文资料,内详】越南十二生肖

0

【本文悬赏征集各国生肖图文资料,内详】越南十二生肖

版主留言
999MS(2012-7-15 15:02): 用错标签了?
tingtingxx(2012-7-17 17:09): 楼下有会员想看看各国生肖图片,我也想看,所以悬赏征集各国生肖图片和解说资料,发帖加分基础上额外加悬赏分20金币起,质量高的帖子还有额外加分。
tingtingxx(2012-7-27 21:26): 一篇悬赏征文: 【悬赏征文】越南十二生肖有猫无兔【2P】
tingtingxx(2012-7-27 21:28): 另外一篇悬赏征文: 【悬赏征文】缅甸生肖大不同,只有8个属相?!【5P】
越南文化与中国文化同源,在习俗上也很相近。越南有与中国几乎一致的十二生肖,一样是12种动物,与12地支相对应。越南人使用的十二生肖中只有1个生肖与中国不同——越南没有“兔”,但有“猫”。因此,中国的“兔年”,在越南成了“猫年”,在中国属“兔”的人,到了越南就变成属“猫”的了。卯兔”的“卯”与汉语“猫”的读音相似,结果“卯年”误读成“猫年”;另一种说法是,当时越南尚没有“兔”这种动物,因此用“猫”来代替,“兔”也就成了“猫”了。
  
  越南人初次见面喜欢询问对方的姓名、年龄。令人惊讶的是,在与越南人交往时,只要你说出自己的属相,对方马上就可以根据干支循环的计算方式推算出你的实际年龄,而且几乎每个越南人都可以做到这一点。
  
  既然十二生肖最早是从中国传入越南的,那为什么中国的“兔”到了越南变成“猫”了呢?真正原因已无从考证,一种说法是,当时中国的十二生肖纪年法传入越南时,“卯兔”的“卯”与汉语“猫”的读音相似,结果“卯年”误读成“猫年”;另一种说法是,当时越南尚没有“兔”这种动物,因此用“猫”来代替,“兔”也就成了“猫”了。
  
  越南对属相也有不少说法,越南百姓认为,“鸡年”是“灾年”,要格外小心。记者当地的一位朋友说,灾年根据干支和地支推算的,60年才遇到一次。上一次是1945年,越南发生全国性严重旱灾。这位朋友年前请记者到家中吃饭,席间舒了口气说:“不吉利的鸡年总算过去了!”朋友夫人也附和说:“越南人真的很怕刚刚过去的乙酉年,很多年轻人结婚都要设法避开这一年。”
  
  越南人也有“狗年发财”的观念。中国人认为狗的叫声与“旺”同音;而越南人认为狗的叫声与越南语里“富有”一词同音,但是越南语里的狗叫声是“呕、呕”,与越南语中“富有”一词的韵母相同。而“猫”却与“狗”相反,其“喵、喵”与越南语中“贫穷”的韵母谐音,因此越南人最忌讳野猫窜到家中,但自家养的猫却没事
  除了越南十二生肖外,其他一些国家也有十二生肖 
  越南人有十二个生肖,与中国人的生肖基本相同,只是中国有“兔”无“猫”,越南则有“猫”无“兔”。
  
  缅甸人只有八个生肖,以星球为名,从周一至周日排列,星期一出生的人属太阳,星期二出生的人属火星,星期三上午出生的属水星,下午出生的则属睽星,所以到周日也就共有八个生肖了。
  
  印度人有十二个生肖,与中国人的生肖基本相同。只是中国有“虎”无“狮”,印度则有“狮”无“虎”。
  
  埃及人有十二个生肖,分别是:牡牛、山羊、猴子、驴、蟹、蛇、犬、猫、鳄、红鹤、狮子、鹰。
  
  希腊人有十二个生肖,与埃及人的生肖基本相同,只是希腊人有“鼠”无“猫”,埃及人则有“猫”无“鼠”。
  
  墨西哥人有十二个生肖,有虎、兔、龙、猴、狗、猪和其它六种墨西哥特有的动物组成十二生肖。
  
  欧洲人欧洲各国人的生肖基本相同,多以天文学上的星宿为生肖。如法国人以宝瓶、双鱼、摩羯、金牛、白羊、巨蟹、双子、狮子、室女、天蝎、人马等组成十二生肖。

[ 本帖最后由 tingtingxx 于 2012-7-17 17:08 编辑 ]

TOP

0
看来12生肖渊源久远,不一定就是中国传出去的,也有可能是从外国传来的

TOP

0
啊原来这么多国家都有12生肖的故事,今天长见识了!

TOP

0
生肖的周期为12年,人家欧洲那个叫星座,是以月划分的,能够混为一谈么?!

TOP

0
版主留言
tingtingxx(2012-7-17 17:10): 我发悬赏征集各国生肖图片了
要是有图片就好了。可以看看各个国家的龙都有什么区别。

TOP

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-3-11 06:52