oppenheim

1   摩洛科在饭店里吃了一顿美味的午饭，需付一卢布，可他连一个戈比
也没有，于是他问店老板：“请告诉我，在此地，如果有人打了别人的一
记耳光，官司打到法院，他会被罚多少钱？”
    “我想，五个卢布吧！”
    “好吧，”摩洛科说，“请您打我一记耳光，再给我剩下的四卢布找
头吧！”



2  意大利人对犹太人说：“我们在古罗马的底下发现了电缆，说明了我
们祖先就发明了电话通迅。”
    犹太人：“那你知道在耶路撒冷发现了什么吗？”
    意大利人：“什么？”犹太人：“什么也没发现。”
    意大利人：“啊??”犹太人：“那说明了我们的祖先已经发明了无
线电。”



3   “琼衣耐，你在法学院上过学，你可以给我讲讲什么是犹太法典
吗？”施姆尔问。
    “我想举个例子来解释。施姆尔，我想向你提个问题：两个犹太人从
一个高大的烟囱里掉下去了，其中一个身上满是烟灰，而另一个却很干
净，那么谁该洗洗身子呢？
    ”“当然是那个弄脏了身子的人！”
    “错了！那人看着没弄脏身子的人，想道：‘我身上一定是干净
的。’而身上平均奖的人看到满身灰尘的人，便认为自己可能也很脏。所
以，他要洗澡。——现在我要问你第二个问题：他们俩后来又一次掉进了
高大的烟囱——谁该洗澡？”
    “现在我可知道了，那个平均奖的人嘛！”
    “错了！平均奖的人洗澡时发现自己并不脏；而弄脏了身子的人则相
反，他明白了那位平均奖的人为何要洗澡，因此他也去洗。
    我现在向你提第三个问题：他闪俩第三次从烟囱里掉下来了——谁会
洗澡？”
    “现在，洗澡的当然是那弄脏了身子的人！”
    “又错了！你见过两个人从同一个烟囱里掉下来，其中一个干净、一
个肮脏的事情吗？你瞧，这就是犹太法典的奥秘。”



4   别佳因骂别人是猪而受到传读。结果法院判决罚他七十卢布。
    “这太不公平了！”别佳委屈得大叫起来，”我上次骂人家是猪，只
罚了三十卢布！”
    法官振振有词地喝道：“你不知道猪肉早主涨价了吗？”



5  克劳斯喝得醉醺醺的踉跄着从酒店里出来。“天哪”，站在门口的朋
友索尔茨喊道，“你头上的帽子戴反了！”“怎么戴反了？”
    克劳斯反驳道，“你根本不知道我想朝哪个方向走！”



6  一个老人和一个年轻漂亮的女郎坠入情网，但是这位老人无论如何不
愿意娶她为妻。
    亲爱的，我不能娶你，他温柔地对她说，父亲和母亲会反对。
    什么！你已经这么大年纪了，父母还健在吗？
    不，不是，他纠正说：我的意思是指父亲的时机和母亲的天性。



7  “要是你的收入和财神爷一样多，你会怎样呢？”
    “要是财神爷的收入和我一样多，他又会怎样呢？”



8   某日，乔走进教室，所有的头发都高耸直立，老师问怎么回事乔说：
    '这是发胶的反应。'第二日，乔走进教室，脑袋光可鉴人，老师问及
乔说：'这是我父亲对发胶的反应。'


9    产品销售会上，销售额极其令人沮丧，经理就对我们售卖职员训斥
道：“我已经看够听够了你们拙劣的工作水平和理由。如果你们无法胜任
这项工作，会有人替代你们，卖出这些你们每个人都应引以为荣的有价值
的产品。”然后，他对新雇员--一名退役足球队员说道：“如果一支足球
队赢不了，会怎么样？队员们都得被撤换掉，不是吗？！”几秒钟沉默
后，这名前足球队员回答道：“实际上，先生，如果整个队伍都有麻烦的
话，我们通常只是换个新教练。