杂兵甲 发表于 2023-8-16 00:14   全显示 1楼
版主留言
逍遥夢(2023-8-16 08:49)提示: 多谢提醒,已修改
“大小姐的人生商谈3”重复粘贴了三次,希望管理能处理一下。

本体是译文,但是抬头写着首发,是否为首发有待商榷。

日语小说经常省略主语,与国内阅读习惯不太一样,希望楼主润色的时候注意除了修改机翻的奇怪语句以外注意补充主语……

感谢
0
回复帖子 发新话题