注册
登录
短消息
VIP
一元夺宝
搜索
VIP可享有论坛特权,免看广告,负分归零,重新加分开始!
「我要成为VIP」
SiS001! Board - [第一会所 关闭注册]
Anime Fans Castle | 成人游戏动漫转帖区
小圈教你玩未汉化的日文游戏【可提问 仔细看帖后再回复】【已阅至210楼】
小半仙
发表于 2011-2-16 02:01
全显示
1楼
那个游戏翻译软件老夫倒是经常用 但是总是出现文本不断重复的问题 就是游戏里的一句对话会无限重复翻译 楼主知道这个问题怎么解决吗。。。
0
用户名:
小半仙
用户组:
LEVEL 8
状态:
离线
互动:
发短消息
发帖:
搜索帖子
小半仙
发表于 2011-2-18 10:54
全显示
2楼
还是关于翻译文本重复的问题 现在是这么一个情况 粘贴板上的文游戏文本是正常的(就是那个从用游戏中提取文本的软件) 但是翻译软件(北京V6)却把粘贴板上的文本无限翻译下去 如果用有道词典翻译就没有这个问题 但有道词典的翻译实在太烂 根本看不懂 楼主知道这个怎么解决吗
[
本帖最后由 小半仙 于 2011-2-18 10:56 编辑
]
0
用户名:
小半仙
用户组:
LEVEL 8
状态:
离线
互动:
发短消息
发帖:
搜索帖子
回复帖子
发新话题
联系我们
|
电脑版
SiS001.com © 2004-2020
提示信息
×
Taiwan Cute Girl
6T体育点击即享存送+包赔